疏影急

元 ·元曲

祥xiáng光guāng影yǐng里lǐ,见jiàn宫gōng殿diàn尽jìn是shì金jīn装zhuāng玉yù砌qì。

全文共 15 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

祥光影里:在吉祥的光影之中。

金装玉砌:用金子装饰,玉石铺砌,形容宫殿华丽。

译文

在吉祥的光影笼罩下,看见眼前的宫殿全都用黄金装饰、玉石铺砌,显得富丽堂皇。

赏析

简短两句,通过夸张的视觉描写,暗示神灵显灵或梦境/幻觉的出现,为后续情节转折提供神秘色彩,营造庄严神圣的氛围。