(净上)庙官来，庙官来，打点香炉蜡烛台。
但办志诚心，何劳神不灵？但办志诚意，何劳神不至？。
小引
全文共 46 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
净：戏曲行当名，性格鲜明，多为配角。
庙官：管理庙宇的人。
打点：准备，整理。
志诚：心意真诚。
译文
庙官上场喊道，庙官来了，赶紧把香炉和蜡烛台准备好。只要人们怀着真诚的心愿，何必担心神灵不灵验呢？只要心意足够诚挚，又何必担心神灵不来降临呢？
赏析
强调“心诚则灵”的传统观念，语言简洁有力，起到引导观众情绪的作用，也为接下来正式祭祀仪式的开始做铺垫。