(旦)亭前修竹两三竿，清闲度日，宜暑宜寒。
野蔌山肴，足可饥餐。
心闲，纸糊帘竹钩半卷，饮村酒三怀自遣。
(合前)(外同生上)。
前腔
全文共 64 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
修竹：长长的竹子。
野蔌山肴：野菜和山间的食物，指粗茶淡饭。
纸糊帘：用纸糊成的窗帘，简陋之物。
竹钩：挂帘子的竹制挂钩。
村酒：农村酿造的酒。
三怀：应为“三杯”之误或方言用法，指少量饮酒。
译文
女儿继续说道，亭子前有两三竿修长的竹子，日子过得清闲自在，无论酷暑还是严寒都适宜居住。吃些野菜山珍就足以填饱肚子，心情悠闲时，卷起半截纸糊的竹帘，喝几杯村酿美酒来自我解闷。
赏析
进一步渲染隐居生活的清雅与惬意，通过具体的景物描写（修竹、纸帘）和生活细节（饮村酒），刻画出人物淡泊名利、享受当下的性格特征。