杂体诗夜会问荅十十

唐 ·唐诗

月yuè下xià桥qiáo,风fēng外wài拂fú残cán衰shuāi柳liǔ条tiáo。
倚yǐ栏lán杆gān处chù独dú自zì立lì,青qīng翰hàn何hé人rén吹chuī玉yù箫xiāo。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

残衰柳条:枯萎凋零的柳枝。

青翰:原指翠鸟,此处可能指代某种乐器或借指吹箫人,亦可能为笔误或特定意象,结合语境多指箫声或吹箫者。

玉箫:精美的箫。

译文

月光下的桥边,风吹拂着枯萎凋零的柳条。我独自倚靠在栏杆旁站立,不知是哪位高人正在吹奏玉箫。

赏析

画面清冷孤寂,月、桥、残柳构成背景,独倚栏杆的人物凸显孤独。结尾以问句收束,引出未知的箫声,增添了神秘感和艺术张力。全诗情景交融,表达了诗人淡淡的忧愁和对知音的寻觅。