奉和袭美公斋四咏次韵新竹

别bié坞wù破pò苔tái藓xiǎn，严yán城chéng树shù轩xuān楹yíng。

恭gōng闻wén禀bǐng璇xuán玑jī，化huà质zhì离lí青qīng冥míng。

色sè可kě定dìng鸡jī颈jǐng，实shí堪kān招zhāo凤fèng翎líng。

立lì窥kuī五wǔ岭lǐng秀xiù，坐zuò对duì三sān都dōu屏píng。

晴qíng月yuè窈yǎo窕tiǎo入rù，曙shǔ烟yān霏fēi微wēi生shēng。

昔xī者zhě尚shàng借jiè宅zhái，况kuàng来lái处chù宾bīn庭tíng。

金jīn罍léi纵zòng倾qīng倒dǎo，碧bì露lù还hái鲜xiān醒xǐng。

若ruò非fēi抱bào苦kǔ节jié，何hé以yǐ偶ǒu惟wéi馨xīn。

徐xú观guān穉zhì龙lóng出chū，更gèng赋fù锦jǐn苞bāo零líng。

全文共 116 字 · 9 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

璇玑：北斗星前二星，亦指天文仪器。

青冥：天空。

鸡颈：形容竹节形状。

凤翎：凤凰羽毛，比喻珍贵。

五岭：南方山脉。

三都：指成都、洛阳、长安等大都市。

穉龙：幼竹。

锦苞：竹笋的外壳。

此诗咏新竹，赋予竹子神圣的来源（禀璇玑）和高贵的品质（招凤翎）。诗人着重描写竹子在月光晨雾中的清雅姿态，以及其“苦节”带来的芬芳。结尾展望新竹成长，寓意君子坚守节操，终将获得尊重与美好前景。