添酒中六咏酒瓮

候hòu煖nuǎn麴qū糵niè调diào，覆fù深shēn苫shàn盖gài净jìng。

溢yì处chù每měi淋lín漓lí，沈shěn来lái还hái濎dǐng滢yíng。

常cháng闻wén清qīng凉liáng酎zhòu，可kě养yǎng希xī夷yí性xìng。

盗dào饮yǐn以yǐ为wéi名míng，得dé非fēi君jūn子zǐ病bìng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

候煖：等待温度适宜。

麴糵：酒曲。

苫盖：草席盖子。

濎滢：清澈的样子。

清凉酎：清凉的美酒。

希夷性：希夷，指陈抟老祖，代表清静无为的本性。

盗饮：偷喝，或指私下饮酒。

君子病：君子的毛病/缺点。

等到天气暖和了，就调和酒曲；盖上厚厚的草垫，保持清洁。酒溢出来的时候总是淋漓不尽，沉淀下去的时候又清澈见底。常听说这种清凉的美酒，可以滋养像陈抟那样清静无为的本性。如果是偷偷地喝，那就成了名声不好的行为，这难道不是君子的毛病吗？

诗歌详细描述了酿酒的过程和酒的品质。从温度控制到卫生条件，再到酒液的形态，观察细致入微。诗人认为美酒有助于修养心性，达到“希夷”的境界。但同时也指出了饮酒方式的重要性，若是“盗饮”则有损君子之名。这反映了儒家与道家思想在饮酒观念上的融合与张力。