全文共 272 字 · 21 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
1. 殽乱：混乱。纷挐（rú）：纷乱。
2. 茅丝同综：茅草与丝同织。冠屦共絇（qú）：帽子与鞋共饰。
3. 督万：华督、宋万，皆弑君之臣。负刍：背草，喻劳役。
4. 白龙见射：白龙鱼服，喻贤者受困。灵龟执拘：灵龟被拘。
5. 邹衍：战国齐人，被囚。虺蛇：毒蛇。鵙（jú）：伯劳。
6. 菅蒯（jiān kuǎi）：茅草。楙莽（mào）：茂盛。雚苇（huán wěi）：芦荻。仟眠：茂密。
7. 躖躖（duàn）：足迹。貒貉（tuān hé）：猪獾与貉。蟫蟫（yín）：相随。
8. 鹯鹞（zhān yào）：猛禽。轩轩：高飞。甄甄：群飞。齐伦：同辈。
9. 鸧鹒（cāng gēng）：黄鹂。喈喈：鸣声。跓俟（zhù sì）：久立等待。硕明：大明。
嗟嗟地悲夫！世上殽乱，纷挐不清。把茅与丝同了一根综，把冠与屦共了一双絇。督万侍在宴上，周邵倒负着刍。白龙化了鱼还见了射，灵龟能神倒执了拘。仲尼也困厄，邹衍也幽囚。我想着这些，便奔遁隐居起来。要升上高山，山上却有猴猿。要入那深谷，谷下又有虺蛇。左边见的是鸣鵙，右边睹的是呼枭。惶悸得失了气，踊跃地距跳。便旋在中原上，仰着天增叹。菅蒯楙莽，雚苇仟眠。鹿蹊躖躖地来，貒貉蟫蟫地行。鹯鹞轩轩，鹑鹌甄甄。哀我寡独，没有齐伦。意欲沉吟，迫着日黄昏。玄鹤高飞，曾逝青冥。鸧鹒喈喈地鸣，山鹊嘤嘤地叫。鸿鸬振着翅，归雁于征。我的志觉悟了，怀着我的圣京。垂着屣将起，跓俟着硕明。
《悼乱》写乱世。“茅丝兮同综，冠屦兮共絇”两句，以织茅为丝、饰屦为冠写颠倒，是《九思》中最奇的对句。“督万兮侍宴，周邵兮负刍”以弑君之臣与圣贤对举，笔锋极利。中段“将升兮高山，上有兮猴猿。欲入兮深谷，下有兮虺蛇”写进退无路，四句而成一幅险境。末段忽转清明：玄鹤、黄鹂、山鹊、鸿雁，一路好景，收在“垂屣兮将起，跓俟兮硕明”，是全书少有的亮色。