全文共 254 字 · 17 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
1. 屈子：屈原。王躬：王身，指屈原之身。
2. 羔裘：《诗经》篇名，刺在位不恤其民，此喻士无志。谗阋（xì）：谗毁争斗。
3. 訿（zǐ）：诋毁。殦雕（chī diāo）：猫头鹰。鵔鸃：锦鸡。柴蔟：柴堆。
4. 謑訽（xī gòu）：辱骂。昭明：神名。天衢：天路。九阳：九天。
5. 河鼓：牵牛星。参辰：参星与辰星。晻翳：遮蔽。
6. 𠇹娵觜（jù zī）：星名，即娵訾。踢达：跌撞。
7. 阏绝（è）：阻塞。不耦：不遇。鄢郢：楚国都城。
8. 沓沓：众多。哽饐（yì）：哽咽。诘诎：曲折。
悼那屈子遭的厄，把王躬沉在湘汨里。为甚么楚国难化，直到如今也不易。士莫志着羔裘，竞着佞谀、谗阋。把正义指做曲，把玉璧訿做石。殦雕游在华屋，鵔鸃栖在柴蔟。起来奋迅奔走，违了群小的謑訽。载着青云上升，适着昭明所处。蹑着天衢长驱，踵着九阳戏荡。越了云汉南济，秣我的马在河鼓。云霓纷晻翳，参辰回着颠倒。逢着流星问路，它回顾着我指从左。𠇹娵觜直驰，御者迷了失轨。遂踢达邪造，与日月殊了道。志阏绝安往？哀所求之不耦。攀着天阶下视，见鄢郢的旧宇。意逍遥欲归，众秽盛沓沓。思哽饐诘诎，涕流澜了如雨。
《遭厄》悼屈原。“指正义兮为曲，訿玉璧兮为石”两句，把颠倒黑白写得极简。“殦雕游兮华屋，鵔鸃栖兮柴蔟”以鸟喻人，与《悯上》的鹄鹈同法。后段转入天上：天衢、九阳、云汉、河鼓、参辰、娵觜，一路星名，最后“攀天阶兮下视，见鄢郢兮旧宇”从天上回望故国，是全部游历的转折。末句“涕流澜兮如雨”收得直接。