归山深浅去，须尽丘壑美。
莫学武陵人，暂游桃源里。
送崔九
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 崔九：崔兴宗，排行第九。
2. 归山：归隐山中。
3. 深浅去：或深或浅地走去。
4. 须尽：要尽情。
5. 丘壑美：山水之美。
6. 莫学：不要学。
7. 武陵人：桃花源中的渔人。
8. 暂游：短暂游览。
9. 桃源：桃花源。
译文
归山去吧，无论深浅，都要把山水之美看尽。不要学那武陵渔人，只在桃源里短暂一游。
赏析
送人归隐而劝其彻底，二十字有骨。首句「归山深浅去」，一「深浅」二字，不作限定，任凭去处的意思；次句「须尽丘壑美」，一「尽」字，是劝其尽情，也是劝其彻底。后两句用桃花源事反说：武陵人出了桃源便再也寻不着，是「暂游」之失。一「莫学」二字，语气斩截，看似叮咛，实是对隐者的一句警语。