握兰将满岁，栽菊伴吟诗。
老去慵趋世，朝回独绕篱。
递香风细细，浇绿水瀰瀰。
秪共山僧赏，何当国士移。
孤根深有託，微雨正相宜。
更待金英发，凭君插一枝。
恩门小諫雨中乞菊栽
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
握兰：手持兰花，喻指高洁的品行或科举及第。
国士：一国之中最优秀的人物，此处指李屿。
金英：菊花的美称。
孤根：菊花的根，象征孤独坚守。
译文
手持兰花即将度过一年，栽种菊花是为了陪伴吟诗作赋。年纪渐长后厌倦了趋附世俗，每次从朝廷回来就独自绕着篱笆散步。细细的风传递着花香，满满的水浇灌着花丛。这些菊花只适合与山中的僧人一同欣赏，何时才能移栽给像你这样的国士呢？它们孤独的根系深深寄托于此，正适宜这绵绵的微雨。还要等待金色的花朵盛开，凭借你的力量插上一枝作为点缀。
赏析
这是一首咏物寄怀之作，借菊花之孤高淡泊，表达诗人厌弃官场、向往隐逸的情怀。同时向友人李屿乞求菊栽，既显雅趣，又含知己之情，语言清新自然。