八月初长夜，千山第一程。
款颜唯有梦，怨泣却无声。
祖席诸宾散，空郊匹马行。
自怜非达识，局促为浮名。
离家
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
八月初：农历八月，秋季开始。
款颜：亲切的面容，指亲人朋友。
祖席：饯行的宴席。
达识：通达事理的人。
局促：拘谨，受限制，此处指为功名所累。
浮名：虚名，指仕途功名。
译文
在八月初漫长的夜晚，我踏上了穿越千山的第一段旅程。只有在梦中才能见到亲人的笑脸，醒来后只能默默哭泣，不敢发出声音。送别的宴席上宾客们已经散去，空旷的郊野上只有我一人骑着马前行。我可怜自己并不是一个通达世事的人，为了追求那些虚幻的名利，不得不如此拘谨奔波。
赏析
这首诗写离家赴任或远游的情景，情感深沉内敛。“款颜唯有梦”与“怨泣却无声”形成强烈对比，突出了孤独与压抑。结尾自省“非达识”，表达了对仕途羁绊的无奈与厌倦，具有浓厚的个人抒情色彩。