和人题武城寺

唐 ·唐诗

神shén清qīng已yǐ觉jué三sān清qīng近jìn,目mù断duàn仍réng劳láo万wàn象xiàng牵qiān。
渭wèi水shuǐ远yuǎn含hán秋qiū草cǎo渡dù,汉hàn陵líng高gāo枕zhěn夕xī阳yáng天tiān。
半bàn岩yán云yún粉fěn千qiān竿gān竹zhú,满mǎn寺sì风fēng雷léi百bǎi尺chǐ泉quán。
别bié有yǒu阑lán干gān压yā行xíng路lù,看kàn人rén尘chén土tǔ竟jìng流liú年nián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三清:道教最高境界,此处形容武城寺环境清幽,接近仙境。

万象:宇宙间的一切事物或景象。

渭水:流经陕西的河流。

汉陵:汉代帝王的陵墓,多分布在咸阳原上。

云粉:形容云雾缭绕如粉末般细腻。

阑干:栏杆。

尘土:指世俗的奔波劳碌。

译文

来到武城寺,神清气爽,感觉离道教的三清仙境很近;目光所及之处,仍被世间万象所牵动。远处的渭水含着秋草渡口的气息,高高的汉代陵墓枕着夕阳下的天空。半山腰的云雾像粉末一样缠绕着千竿翠竹,满寺的风雷声来自百尺高的瀑布。还有那栏杆压住了过往的行路,看着人们在红尘中忙碌,竟然就这样度过了流年岁月。

赏析

这首诗描绘了武城寺清幽壮丽的自然景观,同时融入了诗人对世俗生活的反思。前六句写景,由近及远,动静结合,展现了寺庙的神圣与自然的壮美;最后两句笔锋一转,通过“看人尘土竟流年”的对比,表达了诗人超脱尘世、向往清净的心境。