阳羡杂咏十九首西阳亭

隔gé林lín残cán日rì照zhào孤gū亭tíng，玄xuán[晏yàn]先xiān生shēng酒jiǔ未wèi醒xǐng。

入rù夜yè莫mò愁chóu迷mí下xià路lù，昔xī人rén犹yóu在zài逐zhú流liú萤yíng。

全文共 35 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

玄晏先生：西晋皇甫谧，号玄晏先生，以博学著称，此处可能借指隐士或学者。

下路：小路。

流萤：萤火虫。

隔着树林，残余的阳光照在孤亭上，像玄晏先生那样的人酒还没醒。到了夜晚不要担心迷失在小路上，因为过去的人（或萤火虫）还在追逐流动的光亮指引方向。

诗中营造了一种朦胧迷离的夜景氛围。“残日照孤亭”与“酒未醒”相呼应，表现出一种慵懒闲适的状态。结尾以“逐流萤”作为迷路的慰藉，充满了浪漫主义色彩，暗示在黑暗与迷茫中仍有微弱但美好的希望相伴。