巨胜歌（幷序）四

尽jǐn言yán水shuǐ土tǔ金jīn，三sān物wù成chéng大dà药yào。

假jiǎ气qì递dì相xiāng生shēng，相xiāng生shēng复fù相xiāng烁shuò。

黄huáng芽yá不bú是shì铅qiān，元yuán向xiàng铅qiān中zhōng作zuò。

举jǔ东dōng已yǐ合hé西xī，戊wù己jǐ为wèi囊náng橐tuó。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

水土金：五行中的三种元素，指代炼丹的主要原料。

大药：指最终的丹药。

假气：指非先天的后天之气，或指反应过程中的气体。

递相生：依次相互滋生。

复相烁：又相互销蚀。

黄芽：丹头。

元向铅中作：原本是在铅中生成的。

举东已合西：提起东方的木（汞）已经与西方的金（铅）结合。

戊己：天干中属土，位于中央，此处指代调和剂或中宫。

囊橐：口袋，比喻容纳和调节的空间。

人们都说水、土、金这三种物质构成了大药。依靠假气的依次相生，相生之后又相互销蚀。黄芽并不是铅本身，但它原本是在铅中生成的。举起东方的元素已经与西方结合，戊己土充当了中间的囊橐。

此歌阐述了五行生克在炼丹中的应用。特别指出了“黄芽”与“铅”的关系，以及中央土（戊己）在协调东西（金木/铅汞）冲突中的缓冲作用，体现了中医与道教理论中“中和”的思想。