铜仪一夜变葭灰，暖律还吹岭上梅。
已喜汉官今再覩，更惊尧历又重開。
窗中远岫青如黛，门外长江绿似苔。
谁念闭关张仲蔚，满庭春雨长蒿莱。
铜仪
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
铜仪：古代测节气的仪器。
葭灰：芦苇膜烧成的灰，古人认为冬至阳气生，葭灰会飞出。
暖律：温暖的音律，指春天到来。
汉官：汉朝的官员制度，代指唐朝官制。
尧历：尧帝制定的历法，代指新年。
远岫：远处的山峰。
黛：青黑色的颜料，古代女子画眉用，形容山色。
张仲蔚：汉代隐士，闭门不出，蓬蒿满庭。
蒿莱：野草。
译文
铜仪一夜之间变化，葭灰飞出，预示着温暖的气息开始吹向岭上的梅花。欣喜的是汉代的官制今天又能亲眼目睹，更惊讶的是尧帝的历法又重新开始了新的一年。窗户里远处的青山像黛眉一样青黑，门外长江的水绿得像苔藓。谁会想念那个像张仲蔚一样闭关隐居的人呢？他的满庭春雨中长满了野草。
赏析
这首诗写于新年之际，既有对时光流转的敏感，也有对仕途与隐居的思考。前四句写节气变化带来的希望，后四句转入个人境遇，以张仲蔚自比，流露出一种虽处盛世却甘于寂寞或不得志的复杂心态。