含香高步已难陪，鹤到清霄势未回。
遇物旋添芳草句，逢春宁滞碧云才。
微红几处花心吐，嫩绿谁家柳眼開。
却去金銮为近侍，便辞鸥鸟不归来。
含香
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
含香：汉代尚书郎口含鸡舌香奏事，代指在朝为官。
高步：大步前行，喻仕途顺利。
鹤到清霄：比喻志向高远。
碧云才：谢灵运诗句“日暮碧云合，佳人殊未来”，喻才华出众。
金銮：金銮殿，皇帝召见学士之处。
鸥鸟：象征隐居生活。
译文
既然已经在朝中担任含香的要职，就很难再陪伴我这种闲散之人了，就像鹤飞到清高的云霄，气势一去不复返。遇到事物就立刻增添芳草般的诗句，遇到春天怎么会停滞你那碧云般的才华呢？几处花心吐出微红，谁家柳眼睁开嫩绿。你即将去金銮殿做皇帝的近侍，便辞别了鸥鸟般的隐居生活不再回来了。
赏析
这是一首赠别诗，祝贺友人升迁。语言华美，意象丰富，将友人的才华与仕途前景描绘得淋漓尽致。虽然带有应酬性质，但“微红”、“嫩绿”等细节描写依然保持了韦庄一贯的清丽风格。