蓬莱宫阙晓光匀，红案舁麻降紫宸。
鸾奏八音谐律吕，凤衔五色显丝纶。
萧何相印钧衡重，韩信斋坛雨露新。
得侍丹墀官异宠，此身何幸沐恩频。
天祐元年以右拾遗使册闽王而作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蓬莱宫阙：神话中的仙宫，此处美指唐朝皇宫。
晓光匀：晨光均匀柔和。
红案：红色的托盘。
舁（yú）麻：抬着诏书（麻纸写的诏书）。
降紫宸：从紫宸殿颁布下来。
鸾奏：像鸾鸟一样美妙的音乐。
八音：金、石、丝、竹、匏、土、革、木八种材料制成的乐器，泛指音乐。
律吕：音律。
凤衔五色：凤凰口衔五彩诏书，形容诏书精美。
丝纶：皇帝的诏令。
萧何相印：萧何担任丞相的印信，代指宰相之职。
钧衡：掌管国家大政，指宰相职权。
韩信斋坛：韩信拜将的坛场，代指大将之位。
雨露新：皇恩如雨露般新鲜滋润。
丹墀：宫殿台阶。
异宠：特殊的恩宠。
沐恩频：频繁地承受恩惠。
译文
皇宫如同蓬莱仙境，晨光均匀地洒落，红色的托盘抬着写在麻纸上的诏书从紫宸殿颁发下来。鸾鸟般的乐声演奏着和谐的音律，凤凰口衔五彩诏书显示出皇命的尊贵。这职位如同萧何做丞相时那样责任重大，又像韩信拜将时那样受到崭新的皇恩滋润。能够在宫殿台阶旁侍奉天子，获得了特殊的恩宠，我这辈子多么幸运能频繁地沐浴在皇恩之中。
赏析
这是一首颂扬皇恩浩荡的诗作。诗人通过描绘册封仪式的庄严场景，运用“蓬莱”、“鸾凤”等神话意象美化皇宫，并以萧何、韩信两位历史名臣类比，突显受封者的荣耀与责任。全诗辞藻华美，格调高雅，充满了感恩戴德之情，符合应制诗的特点。