明月飞出海，黄河流上天。
芙蓉初出水，桃李忽无言。
夜夜月为青冢镜，年年雪作黑山花。
句
全文共 42 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青冢：指王昭君墓，在今内蒙古呼和浩特市南。
黑山：山名，在今内蒙古境内，亦指边塞之地。
译文
明月从海面上升起，黄河仿佛流到了天上。荷花刚刚露出水面，桃李却忽然沉默不语。夜夜月亮都像青冢前的镜子，年年雪花都似黑山上的花朵。
赏析
此组残句想象奇崛，境界开阔。“明月飞出海，黄河流上天”以夸张笔法写自然壮景，气势磅礴；“芙蓉初出水，桃李忽无言”以拟人写花，清新含蓄；末联以“月为镜”“雪作花”写边塞荒寒，意象凄美，对仗工整，颇具匠心。