白日故乡远，青山佳句中。
句
全文共 12 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白日：明亮的太阳，常指时光或远方。
佳句：优美的诗句。
译文
明亮的太阳下，故乡显得那么遥远；而眼前青翠的山色，都化入我美好的诗句之中。
赏析
此句以“白日”与“青山”对举，一写故乡之远，一写诗境之近。远者令人怅惘，近者足以自慰，诗人将思乡之情转化为对山水与诗句的沉醉。十字之中空间感与情感张力并存，含蓄地表达了以诗遣怀、借景消愁的心境。