奉和窦使君同恭法师咏高僧二首竺佛图澄

唐 ·唐诗

大dà誓shì悯mǐn涂tú炭tàn,乘chéng机jī入rù生shēng死sǐ。
中zhōng州zhōu法fǎ既jì弘hóng,葛gé陂bēi暴bào亦yì止zhǐ。
乳rǔ孔kǒng光guāng一yī室shì,掌zhǎng镜jìng彻chè千qiān里lǐ。
道dào盛shèng咒zhòu莲lián华huá,灾zāi生shēng吟yín棘jí子zi。
埋mái石shí缘yuán虽suī谢xiè,流liú沙shā化huà方fāng始shǐ。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

竺佛图澄:东晋时期的高僧,以神通著称。

涂炭:泥沼和炭火,比喻困苦灾难。

葛陂(bēi):地名,传说中有妖怪作乱,佛图澄在此降妖。

乳孔光:传说佛图澄胸口有洞,夜间发光。

掌镜:手掌中能现影像,喻其神通。

咒莲华:念咒使莲花开放。

棘子:酸枣树,喻灾祸。

流沙:西域沙漠,喻佛法传播之地。

译文

他立下宏大的誓愿怜悯处于水深火热中的百姓,趁着机缘进入生死轮回的世界。在中州大地弘传佛法之后,葛陂那里的暴虐灾害也随之平息。他胸口的孔洞发出光芒照亮了整个房间,手掌中显现的影像能洞察千里之外。道行高深时念咒能让莲花绽放,灾难发生时他能预知并吟诵经文化解。虽然埋石预言的缘分已经结束,但他教化流沙以西地区的事业才刚刚开始。

赏析

这是一首赞美高僧佛图澄的诗。通过罗列其神异事迹(发光、掌镜、咒莲等),彰显了法师的道行与慈悲。诗句典雅,典故密集,生动再现了早期佛教在中国传播的历史场景。