奉和窦使君同恭法师咏高僧二首释僧肇

唐 ·唐诗

般bō若rě唯wéi绝jué凿záo,湼niè槃pán固gù无wú名míng。
先xiān贤xián未wèi始shǐ觉jué,之zhī子zi唱chàng希xī声shēng。
秦qín王wáng嗟jiē理lǐ诣yì,童tóng寿shòu揖yī词cí清qīng。
徽huī音yīn闻wén廬lú岳yuè,精jīng难nán动dòng中zhōng京jīng。
适shì验yàn方fāng袍páo里lǐ,奇qí才cái复fù挺tǐng生shēng。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

释僧肇:东晋著名佛学家,鸠摩罗什弟子。

般若:智慧。

湼槃:涅槃,解脱境界。

希声:稀少的声音,喻高深的道理。

秦王:指后秦皇帝姚兴。

童寿:鸠摩罗什的字。

徽音:美好的声誉。

廬岳:庐山,代指南方佛教中心。

中京:长安,北方政治文化中心。

译文

般若智慧确实是切断凿穿一切障碍的关键,涅槃境界本来就超越了名称的概念。以前的贤人未曾完全觉醒,这位青年学者发出了罕见的高论。秦王赞叹他的理论造诣,老师鸠摩罗什也推崇他的文辞清丽。他的美誉传到了庐山一带,精妙的辩难震动了京城长安。恰好验证了在那身袈裟之下,确实又诞生了一位杰出的奇才。

赏析

此诗高度评价了僧肇的学术成就与人格魅力。通过描写帝王与名师的反应,侧面烘托出僧肇理论的权威性与影响力。用词考究,气势宏大,展现了唐代文人对于魏晋玄学与佛学交融时期的追忆与敬仰。