宣城院约池南岸，粉壁红窗畫不成。
总是一人行幸处，彻宵闻奏管弦声。
宫词一百二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宣城院：宫中的院落名。
约：大约，约略。
行幸：皇帝出行到某处。
彻宵：通宵。
译文
宣城院大约在池南岸那边，粉白的墙壁和红色的窗户，画都画不出来。这里总是皇帝一个人临幸的地方，整夜都能听到管弦奏乐的声音。
赏析
此诗写宣城院的景致与皇帝的临幸。前两句写院落的方位与色彩，粉壁红窗，美不胜收；后两句点明此处为皇帝独享，彻夜管弦，暗示其奢华。语言含蓄，以景衬情，流露出对宫廷生活的艳羡。