余曾昔覩聪明士，博达英灵无比伦。
一选嘉名喧宇宙，五言诗句越诸人。
为官治化超先辈，直为无能继后尘。
忍然富贵贪财色，瓦解冰消不可陈。
诗三百三首三十八
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
覩：同“睹”，看见。
英灵：杰出的人才。
一选：一旦被选中。
忍然：竟然，忍心如此。
不可陈：无法陈述，说不尽。
译文
我曾见过一位聪明的士人，博学通达、英灵出众，没人比得上。一旦选得美名喧腾宇宙，五言诗句超过众人。做官治理教化超越先辈，简直没人能继承他的后尘。可他竟然贪图富贵财色，到头来瓦解冰消，说不尽的可悲。
赏析
此诗写一位才士由盛而衰的悲剧。前六句极写其才名、政绩之盛，末二句陡转，写其因贪财色而瓦解冰消。前后对比强烈，寄寓了诗人对才士堕落的惋惜与对贪欲的警示，笔力遒劲。