嗟嗟号呶子，世称谪僊俦。
媚俗被鲛绡，欺天荐昫修。
奔景谓可致，驰龄言易流。
燕昭昧往事，嬴政亡前筹。
三山果不见，九僊忽悠悠。
君看牛山乐，君见麋浦游。
昨日千金子，联绵成古丘。
吾将揽明月，照尔生死流。
至乐享爰居，慙贻达者尤。
冥冥光尘内，机丧成海沤。
杂寓兴
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
号呶子：大声叫喊喧哗的人。
谪僊俦：被贬谪到人间的神仙同类，指李白等狂士。
鲛绡：传说中鲛人所织的丝绸，比喻华丽的伪装。
昫修：指太阳运行，喻时光流逝。
燕昭：燕昭王，曾筑黄金台招贤。
嬴政：秦始皇。
三山：蓬莱、方丈、瀛洲三座神山。
九僊：九位仙人。
牛山乐：齐景公登牛山流泪感叹人生短暂。
爰居：海鸟名，鲁国曾祭祀它，后比喻不合时宜的享乐。
译文
可叹那些大声喧哗的人，世人称他们为谪仙的伴侣。他们用华丽的言辞媚俗，欺骗上天以为时光可以轻易留住。他们奔跑追逐美景，以为可以到达长生不老之境，却不知岁月如水易逝。燕昭王忘记了往事，秦始皇也没有长远的筹谋。传说中的三座神山果然找不到，九位仙人也忽然飘忽远去。你看那齐景公在牛山的悲伤，你看那麋鹿在浦口的游荡。昨天还是拥有千金的富贵子弟，转眼之间连绵的坟墓就成了古老的土丘。我要揽取天上的明月，照亮你们在生死轮回中的洪流。最大的快乐不过是像爰居鸟那样苟且偷安，这让我感到惭愧，恐怕会被通达事理的人责怪。在昏暗的光尘之内，失去了机巧之心，生命终将成为海上的泡沫。
赏析
这是一首长篇讽喻诗，批判世人盲目追求长生和享乐的愚昧。引用大量典故（燕昭、秦皇、牛山等），论证富贵无常、求仙虚妄。最后以“海沤”比喻生命的虚幻，表达了深刻的佛教无常观和对世俗价值观的否定。