萧庶子相过

唐 ·唐诗

半bàn日rì停tíng车chē马mǎ,何hé人rén在zài白bái家jiā。
慇yīn懃qín萧xiāo庶shù子zi,爱ài酒jiǔ不bù嫌xián茶chá。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

萧庶子:萧俛,曾任太子庶子。

慇懃:情意恳切。

爱酒不嫌茶:喜欢喝酒但不嫌弃喝茶,形容随和。

译文

停了半天车马,是谁来到我家?殷勤好客的萧庶子,喜欢喝酒也不嫌弃茶。

赏析

这是一首极短的五言绝句,记录了朋友来访的小事。通过“停车马”、“何人在”的悬念,引出萧庶子的形象,赞扬其不拘小节、随和亲切的性格,表现了白居易晚年社交圈的轻松氛围。