瀑溜闻窗外，晴风逼座间。
挂冠徒有意，芳桂杳难攀。
重联句一首
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瀑溜：瀑布的水流。
挂冠：辞去官职。
芳桂：比喻功名或高洁的品格。
杳：遥远，渺茫。
译文
窗外传来瀑布的流水声，晴朗的风一阵阵吹到座位间。我虽然空有辞官归隐的念头，但那高洁的功名却遥远得难以攀折。
赏析
此诗写窗外瀑声与晴风，引出对仕隐的感慨。前两句以动衬静，后两句直抒胸臆，表达欲辞官而难舍功名的矛盾，语言简练，意境清幽。