巨浸东隅极，山吞大野平。
因知吴相恨，不尽海涛声。
黑气腾蛟窟，秋云入戰城。
游人千万里，过此白髭生。
秋过钱塘江
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
巨浸：大水，指钱塘江。
东隅：东方角落。
吴相恨：伍子胥被赐死后尸体投入钱塘江，传说化为涛神，故有此恨。
蛟窟：蛟龙居住的洞穴。
战城：经历过战争的城池。
白髭（zī）：白色的胡须。
译文
浩瀚的钱塘江占据了东南方的极致位置，江水吞没了大片平坦的原野。正因为了解了这段历史，才知道伍子胥的怨恨，就像这永不停歇的海涛声一样无尽。黑色的水汽腾起，仿佛来自蛟龙的洞穴；秋天的云彩飘入曾经发生过战争的古城。千万里奔波的游人，经过此地看到这般景象，胡须都会因忧愁而变白。
赏析
此诗气势磅礴，将自然景观与历史典故紧密结合。‘山吞大野平’写出江面之阔，‘不尽海涛声’融入伍子胥典故，赋予江水以情感色彩。后半部分通过黑气、秋云、战城等意象渲染肃杀气氛，最后以‘白髭生’夸张地表现旅人的悲愁，意境雄浑苍凉。