闻无相道人顺世五首二

唐 ·唐诗

自zì昔xī寻xún师shī日rì,颠diān峰fēng绝jué顶dǐng头tóu。
虽suī闻wén不bù相xiāng似sì,特tè地dì使shǐ人rén愁chóu。
庭tíng树shù雪xuě摧cuī残cán,上shàng有yǒu白bái狝xiǎn猴hóu。
大dà哉zāi法fǎ中zhōng龙lóng,去qù去qù不bù可kě留liú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

颠峰绝顶头:极高的山顶。

特地:特意,格外。

法中龙:佛教中对高僧的尊称。

译文

回想过去寻找师父的日子,是在那巅峰绝顶之处。虽然听说那里并不相似,却格外让人发愁。庭院里的树被雪摧残,上面有白色的猕猴。真是伟大啊,佛法中的巨龙,离去后不可挽留。

赏析

诗人回忆当年寻访无相道人的艰难经历,以及得知其去世后的悲痛。通过“雪摧残”、“白狝猴”等凄清意象,渲染了哀悼的氛围,最后以“法中龙”的高度评价,表达了对逝者的无限敬意和惋惜。