□□□赵载同游焦湖夜归作

唐 ·唐诗

□□将jiāng泽zé国guó,淜píng腾téng迎yíng淮huái甸diān。
东dōng江jiāng输shū大dà江jiāng,别bié流liú从cóng此cǐ县xiàn。
仙xiān尉wèi俯fǔ胜shèng境jìng,轻qīng桡ráo恣zì游yóu衍yǎn。
自zì公gōng暇xiá有yǒu餘yú,微wēi尚shàng得dé所suǒ願yuàn。
拈niān引yǐn间jiān翰hàn墨mò,风fēng流liú尽jìn欢huān宴yàn。
稍shāo移yí井jǐng邑yì闲xián,始shǐ悦yuè登dēng眺tiào便biàn。
遥yáo岫xiù逢féng应yìng接jiē,连lián塘táng乍zhà回huí转zhuǎn。
劃huà然rán气qì象xiàng分fēn,万wàn顷qǐng行xíng可kě见jiàn。
波bō中zhōng峰fēng一yì点diǎn,云yún际jì帆fān千qiān片piàn。
浩hào叹tàn无wú端duān涯yá,孰shú知zhī蕴yùn虚xū变biàn。
往wǎng游yóu信xìn不bù厌yàn,毕bì景jǐng方fāng未wèi还hái。
兰lán□烟yān霭ǎi里lǐ,延yán缘yuán蒲pú稗bài间jiān。
势shì随suí风fēng潮cháo远yuǎn,心xīn与yǔ□□闲xián。
回huí见jiàn出chū浦pǔ月yuè,雄xióng光guāng射shè东dōng关guān。
悠yōu然rán蓬péng壶hú事shì,□□□衰shuāi颜yán。
安ān得dé傲ào吏lì隐yǐn,弥mí年nián寓yù兹zī山shān。

全文共 207 字 · 16 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

焦湖:巢湖的古称。

赵载:人名。

泽国:水乡。

淜腾:波涛汹涌。

淮甸:淮河地区。

东江:指流入长江的水系。

仙尉:县尉的美称。

轻桡:小船桨。

游衍:游乐。

自公:办公之余。

微尚:微小的志向或爱好。

拈引:拿起引导,指挥毫作文。

井邑:城镇。

遥岫:远处的山峰。

划然:突然分开。

蕴虚变:蕴含虚实变化。

毕景:日落时分。

延缘:沿着。

蒲稗:香蒲和稗草。

出浦:离开水滨。

东关:东门。

蓬壶:蓬莱仙岛。

傲吏隐:傲视官场的隐士。

弥年:整年。

译文与赏析

萧颖士与友人夜游巢湖,诗中展现了湖光山色的壮阔与变幻(波中峰一点,云际帆千片)。前半部分侧重叙事与写景,表现游赏之乐;后半部分由景生情,感叹宇宙无穷与人生短暂,进而萌生退隐之意(安得傲吏隐)。全诗气势开阔,情景交融,体现了盛唐山水诗向中唐过渡时期那种既热爱自然又寻求精神解脱的特点。