蓬莱岛边采珠客，西望人寰星汉隔。
千重叠浪耸云高，万里平沙连月白。
海中洞穴寻难极，水底鲛人半相识。
玄蚌初開影暂明，骊龙欲近威难逼。
辛苦风涛白首期，得珠却恨求珠时。
隋侯殁世几千载，只今薄俗空嗤嗤。
六叹一
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蓬莱岛：传说中的海上仙山，此处代指产珠之地。
人寰：人间。
星汉：银河，此喻路途遥远阻隔。
鲛人：神话中住在海底、能织绡泣珠的人鱼。
玄蚌：黑色的大蚌。
骊龙：黑龙，传说其颔下有宝珠。
隋侯：即隋侯珠，古代著名的夜明珠，典出《淮南子》。
嗤嗤：讥笑的样子。
译文
在蓬莱岛边采集珍珠的旅人，向西眺望人间，只见星河横亘，仿佛被无限隔绝。眼前是层层叠叠高耸入云的巨浪，远处则是万里平沙与月光连成一片洁白。海中的洞穴深邃难测，水底的鲛人大多彼此相识。黑色的蚌壳刚刚打开时，光影短暂明亮；想要靠近那守护宝珠的黑龙，却难以抵挡它逼人的威势。历经风涛辛苦直到白发苍苍，得到珍珠后反而悔恨当初求珠的时刻。隋侯珠的主人去世已有几千年，如今世俗淡薄，只剩下人们空洞的讥笑。
赏析
本诗借采珠之险喻求名之难。通过描绘海浪、洞穴、鲛人、骊龙等奇幻意象，渲染了获取珍宝过程的艰辛与危险。结尾以隋侯珠典故收束，讽刺世人追逐名利却不知珍惜，或得而复失后的悔恨，情感深沉，意境瑰丽而悲凉。