孤根生远岳，移植翠枝添。
自秉雪霜操，任他蜂蝶嫌。
微阴连迥竹，清韵入疎帘。
耸势即空碧，时人看莫厌。
冯氏书斋小松二首一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冯氏书斋：姓冯的人家的书房。
孤根：孤独的根系，指松树原本生长在深山。
远岳：遥远的高山。
秉：持守，具有。
雪霜操：耐寒的节操，比喻坚贞不屈。
蜂蝶嫌：蜜蜂蝴蝶嫌弃它没有花香蜜甜。
微阴：淡淡的树荫。
迥竹：远处的竹子。
清韵：清雅的声音或韵味。
疎帘：稀疏的窗帘。
耸势：高耸的气势。
空碧：空旷碧绿的天空。
译文
这棵小松树的根来自遥远的高山，移植到这里后增添了几分翠绿的枝条。它天生就保持着抵御风雪霜冻的坚贞节操，任凭那些爱凑热闹的蜂蝶如何嫌弃它。淡淡的树荫连接着远处的竹林，清雅的韵味透过稀疏的窗帘传入室内。它高耸的气势直插云霄，与碧蓝的天空相接，希望当时的人们观看时不要感到厌倦。
赏析
诗人借书斋小松自喻，赞美其出身不凡（生远岳）、品格高洁（秉雪霜操）。通过对比蜂蝶的嫌弃，突出松树不媚俗、不求闻达的特质。诗中环境描写清幽雅致，将松、竹、帘、天融为一体，营造出一种超凡脱俗的书卷气息，寄托了诗人坚守节操的情怀。