藓花

唐 ·唐诗

寂jì寞mò人rén偏piān重zhòng,无wú心xīn媿kuì牡mǔ丹dān。
秋qiū风fēng凋diāo不bù得dé,流liú水shuǐ泛fàn应yīng难nán。
怪guài石shí从cóng教jiào徧biàn,幽yōu庭tíng一yī任rèn盘pán。
若ruò逢féng公gōng子zi顾gù,重chóng叠dié是shì朱zhū栏lán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

藓花:苔藓开的花,极微小。

寂寞人偏重:孤独的人特别看重它。

无心媿牡丹:无心愧对牡丹的艳丽。

秋风凋不得:秋风吹不落它。

流水泛应难:流水冲不走它。

怪石从教徧:任凭它长在怪石周围。

幽庭一任盘:任由它在幽静的庭院蔓延。

公子顾:公子的眷顾。

重叠是朱栏:重叠生长在红色栏杆旁。

译文

孤独寂寞的人偏偏看重这微小的藓花,它无心去愧对牡丹的娇艳。秋风吹不倒它,流水也冲不走它。任凭它长满怪石周围,任由它在幽静庭院中蔓延。如果遇到公子的眷顾,它就会重叠生长在红色的栏杆旁边。

赏析

诗人借藓花自喻,赞美其坚韧不拔、不争不抢的品质。与牡丹形成鲜明对比,体现了淡泊名利、坚守本心的高尚情操。语言质朴,寓意深远。