擣练子一

深shēn院yuàn静jìng，小xiǎo庭tíng空kōng，断duàn续xù寒hán砧zhēn断duàn续xù风fēng。

无wú奈nài夜yè长zhǎng人rén不bú寐mèi，数shù声shēng和hé月yuè到dào帘lián栊lóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

寒砧：捣衣石，因秋天捣衣备冬装，故称寒砧

断续：时断时续

不寐：睡不着觉

帘栊：窗帘和窗棂，代指窗户

深深的庭院静悄悄的，小小的庭园空荡荡的，只有断断续续的捣衣声伴随着断断续续的风声传来。无奈这漫漫长夜让人无法入睡，那几声捣衣响伴着月光，透进了我的窗帘和窗格。

以动衬静，通过风声、砧声渲染深夜的寂静与凄凉。情景交融，表现了主人公内心的孤寂与失眠的痛苦，语言清新自然，韵味悠长。