䴔䴖飞起郡城东，碧江空，半滩风。
越王宫殿，蘋叶藕花中。
帘卷水楼鱼浪起，千片雪，雨蒙蒙。
江城子一
全文共 45 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
䴔䴖（jiāo jīng）：水鸟名，即池鹭。
郡城：州府的城池。
碧江：绿色的江水。
半滩风：江面上部分区域的风浪。
越王宫殿：春秋时期越国的宫殿遗址。
蘋叶藕花：浮萍叶子和荷花。
千片雪：形容浪花飞溅如雪。
雨蒙蒙：细雨迷蒙的样子。
译文
一群䴔䴖鸟从郡城的东边飞起，碧绿的江面上空荡荡的，只有半滩的风在吹拂。昔日的越王宫殿如今已淹没在浮萍叶子和荷花丛中。卷起帘子，看到水楼外鱼儿跃出水面激起波浪，浪花飞溅如同千片白雪，天空中还飘着蒙蒙细雨。
赏析
这首词描绘了一幅江南水乡的秋景图。动静结合，既有飞鸟、鱼浪的动态，又有宫殿遗址的静态历史感。通过“越王宫殿”的意象，融入了怀古之情，使自然景观具有了历史的厚度，意境开阔而苍凉。