更漏子一

唐 ·唐诗

风fēng带dài寒hán,枝zhī正zhèng好hǎo,兰lán蕙huì无wú端duān先xiān老lǎo。
情qíng悄qiāo悄qiāo,梦mèng依yī依yī,离lí人rén殊shū未wèi归guī。
褰qiān罗luó幕mù,凭píng朱zhū阁gé,不bù独dú堪kān悲bēi摇yáo落luò。
月yuè东dōng出chū,雁yàn南nán飞fēi,谁shuí家jiā夜yè擣dǎo衣yī。

全文共 61 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

褰(qiān):提起。

摇落:草木凋零。

擣(dǎo)衣:捶打衣物,准备寄给远方亲人。

殊未:完全没有。

译文与赏析

上片由景入情,风寒、兰蕙老象征生命衰退,离人未归点出主题。下片写登高望远,月升雁南,捣衣声起。捣衣声是古典诗词中常见的思乡怀人意象,结尾以问句收束,余音袅袅,增强了情感的感染力。