故园望断欲何如，楚水吴山万里餘。
今日因君访兄弟，数行乡泪一封书。
江南送北客因凭寄徐州兄弟书
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
北客：来自北方的客人。
楚水吴山：泛指江南地区的山水。
访：探望，问候。
译文
遥望故乡视线被阻断不知该如何是好，眼前只有楚地的水和吴地的山绵延万里有余。今天因为你这位北方来的客人要去探访我的兄弟，我含着几行乡愁的眼泪写成一封家书托付给你。
赏析
诗人身在江南，心系北方故乡。通过托北客寄书的情节，将抽象的思乡之情具象化为“数行乡泪一封书”，情感真挚浓烈，极具感染力。