嫁得梁鸿六七年，耽书爱酒日高眠。
雨荒春圃唯生草，雪压朝厨未有烟。
身病忧来缘女少，家贫忘却为夫贤。
谁知厚俸今无分，枉向秋风吹纸钱。
荅谢家最小偏怜女
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梁鸿：东汉隐士，与其妻孟光举案齐眉，此处借指作者的妻子或亡妻，结合语境应为悼亡之作，指妻子生前生活简朴。
六七年：结婚的时间长度。
日高眠：太阳升高了还在睡觉，形容生活懒散或贫困无聊。
雨荒春圃：雨水导致春天的菜园荒芜。
雪压朝厨：大雪压住了早晨的厨房烟囱，意指断炊。
女少：女儿年幼或数量少，此处可能指子女尚小，需要照顾。
厚俸：优厚的薪水。
纸钱：祭祀用的冥币。
译文
嫁给我这个像梁鸿一样的书生已经六七年了，你沉迷读书、喜爱饮酒，常常睡到日上三竿。记得那时春雨连绵，菜园里只长了杂草；冬雪厚重，厨房烟囱都冒不出烟来。我身体有病，忧虑重重，因为孩子们还太小；家里贫穷，但我忘了抱怨，因为你丈夫贤德（或指你贤惠）。谁知道如今我有了丰厚的薪水，你却已经没有福分享受了，只能白白地在秋风中为你焚烧纸钱祭奠。
赏析
这是一首沉痛的悼亡诗。诗人回忆往昔贫贱夫妻的生活细节，如“雨荒春圃”、“雪压朝厨”，真实感人。今昔对比，昔日虽苦但有相伴，今日虽富却阴阳两隔。“谁知厚俸今无分”一句，道尽了“子欲养而亲不待”或“富贵而妻亡”的巨大悲痛，情感真挚，催人泪下。