濯手天津女，纤腰洛浦妃。
鱼肠远方至，鴈足上林飞。
妙夺鲛绡色，光腾月扇辉。
非君下路去，谁赏故人机。
素
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
素：白绢
濯手天津女：织女在天河洗手
洛浦妃：洛神
鱼肠：鱼肠剑，此处可能指代某种纹理或比喻
鴈足：雁足传书，指书信
上林：上林苑
鲛绡：传说中鲛人所织的丝绸
月扇：团扇
下路去：走下坡路，或指离去
故人：老朋友，或指织妇
译文
白绢像天河中洗手的织女那样洁白，又像洛水边的女神那样纤细柔美。远方的书信如鱼肠剑般锐利传来，鸿雁带着信件飞向上林苑。它的色泽美妙得超越了鲛绡，光泽腾跃如同月光下的团扇。如果不是你沿着道路离去，谁会去欣赏这位故人手织的精美白绢呢？
赏析
李峤咏素（白绢），将其与神话人物（织女、洛神）相比，突出其洁白与珍贵。后半部分转入人情，暗示白绢承载着思念或技艺，无人赏识的遗憾，赋予了物品以情感内涵。