题包山

唐 ·唐诗

一yī片piàn烟yān村cūn胜shèng畫huà图tú,四sì边biān波bō浪làng送sòng清qīng虚xū。
此cǐ中zhōng人rén若ruò无wú租zū税shuì,直zhí是shì蓬péng瀛yíng也yě不bù如rú。
(见jiàn《分fēn门mén䉤sǒu类lèi唐táng歌gē诗shī》残cán本běn第dì四sì册cè《天tiān地dì山shān川chuān类lèi》。
)。

全文共 61 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

包山:即太湖中的洞庭西山。

清虚:清净虚空之境。

蓬瀛:蓬莱、瀛洲,仙山。

译文

这一片烟雾笼罩的渔村,比画上的图景还要好看,四面八方的波浪送来了清幽空灵的意味。住在这里的人要是没有租税负担,那简直连蓬莱、瀛洲那样的仙境也比不上这儿呢。

赏析

此诗写包山烟村之美。前两句以“胜画图”总赞,再以“四边波浪送清虚”从听觉与感觉上烘托空灵之境;后两句忽发奇想,以“无租税”为假设,将人间渔村推举到仙境之上,既见对自然生活的向往,也暗含对现实赋税的不满,短小精悍而余味不尽。