五言诗十

唐 ·唐诗

𫏐zàn得dé一yí代dài人rén,风fēng光guāng亦yì须xū觅mì。
(张zhāng锡xī厚hòu以yǐ止zhǐ二èr句jù属shǔ另lìng一yī首shǒu。
)金jīn玉yù不bù成chéng宝bǎo,{戒jiè廾gǒng=天tiān}身shēn实shí可kě惜xī。
(「{戒jiè廾gǒng=天tiān}」,项xiàng楚chǔ校xiào作zuò「宍ròu」,即jí「肉ròu」字zì。
)白bái发fà随suí年nián生shēng,美měi貌mào别bié今jīn夕xī。
贫pín富fù光guāng常cháng空kōng,(「光guāng」,郭guō在zài贻yí校xiào作zuò「无wú」,即jí「无wú」。
)恣zì意yì多duō着zhe吃chī。
活huó时shí恠guài不bù用yòng,塞sāi墓mù慎shèn何hé益yì?
(「慎shèn」,戴dài密mì微wēi校xiào作zuò「真zhēn」。
)(以yǐ上shàng《炖dùn煌huáng掇duō琐suǒ》三sān○引yǐn伯bó希xī和hé卷juǎn三sān四sì一yī八bā。
诗shī中zhōng别bié体tǐ不bù明míng之zhī处chù,暂zàn未wèi校jiào正zhèng(王wáng梵fàn志zhì诗shī及jí此cǐ无wú名míng氏shì诗shī所suǒ录lù今jīn人rén校jiào订dìng意yì见jiàn,皆jiē录lù自zì郭guō在zài贻yí《王wáng梵fàn志zhì诗shī汇huì校xiào》。
))。

全文共 222 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

风光:时光,光阴。

{戒廾=天}身:项楚校作“肉身”,指身体。

光常空:郭在贻校作“无”,意为无论贫富,时光都是空的。

恠不用:奇怪为什么不用(享受)。

塞墓:填满坟墓。

译文

暂时得到这一代人的寿命,风光岁月也必须去寻觅。金玉并不能成为真正的宝物,浪费肉身实在可惜。白发随着年纪增长,美貌在今晚就告别了。无论贫富,时光终究是空的,应该尽情多吃多喝。活着的时候奇怪为什么不享用,死后塞满坟墓又有什么益处呢?

赏析

这是一首典型的劝世诗,宣扬及时行乐的思想。作者认为生命短暂,物质财富无法带走,因此主张珍惜当下,享受生活。这种思想在唐代民间诗歌中较为常见,反映了对生命无常的感慨和对世俗价值的反思。