诗词帝 诗者，志之所之也

小桃源（一题《入黟吟》。《舆地纪胜》二十作李白诗）（未详其所自来，客游於黟，乐之，作诗云云，遂家焉。今桃源洞有许氏，盖其后裔云。或曰：坚即宣平，坚其名，宣平其字，未知是否。〖1〗）

唐 ·唐诗

黟yī邑yì桃táo源yuán小xiǎo，烟yān霞xiá百bǎi里lǐ宽kuān。
地dì多duō灵líng草cǎo木mù，人rén尚shàng古gǔ衣yī冠guān。
市shì向xiàng晡bū时shí散sàn，山shān经jīng夜yè后hòu寒hán。
吏lì閒xián民mín讼sòng简jiǎn，秋qiū菊jú露lù漙tuán漙tuán。
（康kāng熙xī《徽huī州zhōu府fǔ志zhì》十shí七qī《流liú寓yù传chuán》。
又yòu见jiàn《黟yī县xiàn志zhì》十shí六liù）（〖1〗此cǐ说shuō误wù。
《太tài平píng广guǎng记jì》卷juǎn二èr四sì引yǐn《续xù仙xiān传chuán》谓wèi许xǔ宣xuān平píng为wèi景jǐng云yún中zhōng人rén，许xǔ坚jiān则zé为wèi南nán唐táng人rén，其qí间jiān相xiāng隔gé二èr百bǎi餘yú年nián。
又yòu本běn诗shī前qián已yǐ收shōu李lǐ白bái名míng下xià，惟wéi此cǐ多duō末mò二èr句jù。
）。

全文共 153 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

黟邑：黟县，今属安徽黄山。

烟霞：山水美景。

古衣冠：古代服饰，指民风淳朴，保留古风。

晡时：申时，下午三点至五点。

讼简：诉讼案件稀少。

漙漙：露水多的样子。

译文

黟县的桃源虽小，但百里之内烟霞缭绕，视野开阔。这里生长着许多灵秀的花草树木，当地人还穿着古朴的衣裳。集市在傍晚时分就散去了，山里到了夜里便感到寒冷。官吏清闲，百姓诉讼很少，秋天菊花上的露珠晶莹剔透。