全文共 226 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
心丹：心中之丹，喻指本心自性、觉悟的真谛。
烦恼炉：以烦恼为熔炉，指在世间烦恼中修行锻炼。
胎中色：与生俱来的本来面目、自性。
大千：即三千大千世界，泛指整个世界。
法眼：佛教五眼之一，指能洞察实相的智慧眼。
毫端：毛的尖端，比喻极微细的事物。
森罗万像：指宇宙间各种现象纷然罗列，即森罗万象。
真空：佛教指超越一切虚妄的绝对真实。
我有一味药，名字叫心丹。它是在烦恼的熔炉里，经年累月炼出来的。要知道，它从胎里带来的本色从来没有变过，一旦显现，光明就能照耀整个大千世界。打开智慧的法眼，连毛端那么细微的东西都能看得清清楚楚，刹那间就能让凡夫变成圣人。要想分辨真假，看它是否真有功力，就得把它放到最底层的境地中去锻炼检验。它没有固定的形状，也没有方圆可说；言语中空无一物，万物中自有言语。如果刻意用心去用它，反而背离了真正的用途；不去刻意求禅，却处处都在禅中。它没有消灭，也没有生起，世间森罗万象都由它驱使。不管是从什么地方来的，只要丢进这个炉子里，没有一样不是对的。没有一种意念，这才是我的意念；没有一种智慧，这才是我的智慧；没有一种味道，却又没有一样不殊异。它的本色不变，反而难以辨认；因为没有任何东西在其中显现。不要拿一样东西去压制它、制服它，因为它的本体就是契合真空的，根本不是靠刻意锻炼能得到的。
此诗以“心丹”喻本心自性，强调在烦恼中修炼而体证不变的佛性。诗人主张不执意造作，无心而无所不禅，最终归于真空。诗中多用否定语与矛盾表述，层层扫除执着，富有禅宗机趣。