金地炉峰秀气浓，近离双涧忆青松。
㔉泉拄锡净心相，远传佛教观真容。
（见日本三井唐院藏真迹本，转录自傅云龙《游历日本图经》）。
奉和大德思天台次韵
全文共 63 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金地：指佛寺，佛教圣地。
炉峰：香炉峰，此指天台山香炉峰。
双涧：天台山双涧，指国清寺附近的两条溪涧。
㔉泉：掘泉，㔉为掘、斫之意。
拄锡：拄着锡杖，僧人云游时持锡杖。
心相：佛教指心之相状，此处指内心境界。
译文
天台山金地香炉峰的灵秀之气十分浓郁，我刚刚离开那双涧，心里还惦记着那里的青松。我掘泉饮水、拄着锡杖，把内心修得清净，从远方传来佛教的真谛，让我得以观见佛的真容。
赏析
此诗为奉和之作，写天台山佛地胜景与僧人修行心境。前两句以炉峰秀气、双涧青松勾勒清幽环境，后两句写掘泉拄锡的净心修行与远传佛法的感悟。全诗语言简淡，意境清远，体现了唐代诗僧对山林禅修生活的向往与体悟。