六合怀古诗龙池二

唐 ·唐诗

池chí深shēn常cháng有yǒu神shén龙lóng隐yǐn,湾wān岛dǎo如rú人rén出chū擘bāi(《光guāng绪xù志zhì》作zuò「臂bì」)拳quán。
澄chéng澈chè无wú涯yá深shēn浅qiǎn水shuǐ,虔qián恭gōng祈qí祷dǎo雨yǔ连lián绵mián。
(〖1〗《嘉jiā靖jìng志zhì》注zhù:「《嘉jiā定dìng志zhì》。
」)。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

擘拳:张开拳头,形容岛屿形状如人伸展手臂。

澄澈:清澈透明。

虔恭:恭敬虔诚。

《光绪志》:指清代光绪年间编纂的地方志。

译文

这个池子很深,常常有神龙隐藏在里面;水湾中的小岛形状像人伸开手臂握拳的样子。池水清澈见底,无论深的地方还是浅的地方都望不到边;人们恭敬虔诚地祈祷,雨水便连绵不断地落下来。

赏析

此诗描绘龙池的神秘与灵验。前两句写池深龙隐、岛形奇特,以“擘拳”比喻生动形象;后两句写水之澄澈与祈雨之验,突出龙池的灵异。全诗语言简练,融传说与实景于一体,表达了对自然神力的敬畏。