罢章陵令山居过中峰道者二首二
丘壑去如此,暮年始栖偃。
赖遇无心云,不笑归来晚。
鸣鸠拂红枝,初服傍清畎。
昨日山僧来,犹嫌嘉遯浅。
託君紫阳家,路灭心更远。
梯云创其居,抱犊上绝𪩘。
杏田溪一曲,霞境峰几转。
路石挂飞泉,谢公应在眼。
願言携手去,采药长不返。
(见《钱考功集》卷三。
《全唐诗》卷二三六收作钱起诗。
吴企明云章陵为唐文宗陵。
)。
全文共 160 字 · 13 句
全文共 160 字 · 13 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
栖偃:隐居栖息。
初服:未出仕时的衣服,指归隐。
嘉遯:美好的隐遁生活。遯,同“遁”。
紫阳家:指道家紫阳真人,此处借指道者。
绝𪩘:极高的山峰。𪩘,山峰。
谢公:指谢灵运,好游山水。
我离开那些山丘沟壑的时候,就已经是这般光景了,到了晚年才在这里隐居下来。幸亏遇到了那没有心机的云彩,它并不笑话我回来得太迟。斑鸠鸣叫着掠过红色的枝头,我穿着隐居的衣服,傍着清澈的田间小水沟。昨天山里的和尚来了一趟,他还嫌我隐居得不够深呢。我把心事托付给那位紫阳家的道者,山路虽然断了,可我的心却走得更远。我踩着云梯开辟出他的住处,抱着小牛犊登上那陡峭的山顶。杏田边有一道溪水弯弯,霞光里的山峰转了好几转。路边的石头上挂着飞泻的泉水,谢公那样的游山客应该就在眼前。我真想拉着你的手一起走,去采药,长久地不回来。
此诗写晚年隐居山中的生活与心境。开篇以“暮年始栖偃”点明归隐之迟,却以“无心云”相慰,见出超然。中段写山居景物与道者居处,鸠鸣、清畎、梯云、飞泉,笔致清丽,境界幽深。结尾愿携手采药不返,表达对隐逸生活的向往与对道者的倾慕,语言质朴而情意深长。