飘飖任舟楫，回合傍江津。
后浦情犹在，前山赏更新。
树深烟幂幂，滩浅石磷磷。
川路南行远，淹留惜此辰。
江行纪事二首一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江行纪事：记录沿江旅行的见闻。
飘飖：随风飘荡。
舟楫：船只。
回合：回旋聚集。
江津：渡口。
后浦：身后的水滨。
前山：前面的山峰。
幂幂（mì）：浓密遮蔽的样子。
磷磷：清澈见底或石头鲜明的样子。
川路：水路。
淹留：滞留、逗留。
译文
任由小船在风中飘摇不定，江水回旋聚集在渡口旁边。身后的水滨还留着离别的深情，眼前的山峰却呈现出新的美景供人欣赏。树木茂密，烟雾浓重地遮蔽着视线；滩涂浅窄，水中的石头鲜明可见。水路向南延伸得很远，我留恋此地，珍惜这美好的时刻而不愿离去。
赏析
此诗描绘了江南水乡的朦胧美景。诗人善于捕捉光影与空间的变化，“树深烟幂幂”写出了幽静深邃之感，“滩浅石磷磷”则表现了清澈明朗之态。前后两句形成对比，表达了旅人在山水之间流连忘返的心境，意境清幽，富有生活情趣。