三千里外抛渔艇，二十人前折桂枝。
（见《增修诗话总龟》卷三六引《青琐集》）（〖1〗《青琐集》云：「王仲举，营道人，母尝梦挟仲举入月。
仲举修进业，长兴〖化〗二年赴举，谒秦王登第，后有诗谢秦王）（曰〖略〗。
太平兴国中，仲举有子曰嗣全，亦中进士第，乃挟两子入月之祥。
」以《五代史补》卷二载何仲举事迹参证，知「王仲举」为「何仲举」之误。
二书所载及第年有异，未详孰是。
）。
谢秦王
全文共 186 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
抛渔艇：指放弃隐居垂钓的生活，投身仕途。
折桂枝：比喻科举及第，源自《晋书》郄诜自比桂林一枝。
秦王：此处指五代时期某位藩王或权贵，非秦朝皇帝。
营道：地名，今湖南道县一带。
译文
我离开了那艘在江湖上漂泊了三千里的渔船，不再过隐居的日子；在二十多位同僚面前，我成功考中了进士，就像折下了象征功名的桂花枝一样荣耀。
赏析
此联对仗工整，以“三千里”之远与“二十人”之多形成空间与人数的对比。“抛渔艇”写决绝，“折桂枝”写得意，生动刻画了士子由隐入仕、金榜题名时的自豪与喜悦之情。