去年燕巢主人屋，今年花发路傍枝。
年年为客不到舍，旧国存亡那得知。
洪州客舍寄柳博士芳
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洪州：今江西南昌。
柳博士芳：人名，柳芳，曾任博士。
燕巢主人屋：燕子在主人屋檐下筑巢。
旧国：故乡。
存亡：生存或灭亡，指世事变迁。
译文
去年燕子还在主人的屋子里筑巢，今年路边的树枝已经开满了花。年年做客他乡始终回不到自己的住所，故乡是存是亡哪里能够得知呢？
赏析
这是一首简短的寄赠诗，表达了客居他乡的漂泊感和对故乡命运的担忧。通过“去年燕”与“今年花”的时间对比，突显时光流逝和人事无常。“旧国存亡那得知”一句沉痛有力，反映了战乱年代文人的普遍焦虑。