郊庙歌辞享先农乐章雍和

唐 ·唐诗

前qián夕xī视shì牲shēng,质zhì明míng奉fèng俎zǔ。
沐mù芳fāng整zhěng弁biàn,其qí仪yí式shì序xù。
盛shèng礼lǐ毕bì陈chén,嘉jiā乐lè备bèi举jǔ。
歆xīn我wǒ懿yì德dé,非fēi馨xīn稷jì黍shǔ。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

前夕:祭祀前一天的晚上。

质明:天刚亮的时候。

俎:古代祭祀时盛放祭品的礼器。

沐芳:用香草水沐浴,表示虔诚。

弁:古代男子穿礼服时戴的帽子。

歆:享用祭品,引申为神灵感应。

懿德:美德。

稷黍:泛指谷物祭品。

译文

祭祀前一天的晚上,人们先仔细检查了要用的牲畜;等到天刚亮的时候,又恭恭敬敬地把盛着祭品的礼器捧上去。大家用香草水沐浴净身,把礼帽也整理得端端正正,整个仪式的次序都安排得井井有条。隆重的祭礼已经全部陈列开来,美好的音乐也一齐奏响了。神灵啊,请享用我们这美好的德行吧,我们看重的并不是那些谷物的香气。

赏析

此诗为享先农乐章之一,描写祭祀前的准备与仪式过程,突出虔诚整肃的氛围。诗中强调“歆我懿德,非馨稷黍”,表明祭祀重在德行而非物质,体现了古人“以德事神”的观念。语言庄重典雅,结构井然,是典型的郊庙歌辞风格。