忙处须閒淡处浓，世情疏后道情通。
了然得旨青冥外，兀尔虚心罔象中。
泉细石根飞不尽，云蒙山脚出无穷。
樵夫钓客虽閒散，未必真栖与我同。
山居诗其二一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
忙处须閒：在忙碌处要能保持闲淡之心。
道情：修道的情怀、境界。
青冥：青天，高空。
兀尔：浑然无知的样子。
罔象：庄子寓言中的水怪，后指虚无恍惚之境。
樵夫钓客：打柴和钓鱼的人，泛指山野闲散之人。
译文
在忙碌的地方要能闲得下来，在平淡的地方反而要滋味浓厚；把世情看淡了以后，修道的情怀自然就通了。清清楚楚地在青天之外领会到宗旨，浑然虚心地处在恍惚玄妙之中。泉水细细地从石根飞流不尽，云雾蒙住山脚无穷无尽地涌出来。砍柴的、钓鱼的虽然也闲散，可未必真能安住山居，跟我一样。
赏析
此诗讲修行心境。首联提出“忙处须闲淡处浓”的辩证，世情疏淡则道情通达。颔联写悟旨于青冥之外、虚心于罔象之中，境界超渺。颈联以泉飞不尽、云出无穷写山居生机，暗喻道用无边。尾联对比樵钓之闲与真栖之异，强调心栖才是真栖。全诗理趣与景物交融。